| 1. | Such a process takes a long time.
il s'agit d'un processus de longue haleine. |
| 2. | Six months is not a long time.
six mois , ce n’est pas long. |
| 3. | Integration processes take a long time.
les processus d'intégration prennent beaucoup de temps. |
| 4. | We have known that for a long time.
ce n'est plus un secret pour personne. |
| 5. | Eighteen months is indeed a long time.
dix-huit mois , c’est long , en effet. |
| 6. | It has been a long time coming.
il a mis beaucoup de temps à venir. |
| 7. | You have talked about 'a long time'.
vous avez évoqué une longue attente. |
| 8. | This directive has been a long time coming.
nous attendons cette directive depuis longtemps. |
| 9. | It will take a long time.
il faudra beaucoup de temps pour y arriver. |
| 10. | The directive has been a long time coming.
la directive a mis longtemps à arriver jusqu'ici. |
